SHAR Production
← All corpora

CC BY 4.0 synthetic dataset

Bilingual Production Vocabulary

Role and workflow terminology pairs.

Validation summary

{
  "records": 24,
  "train": 18,
  "evaluation": 6,
  "synthetic_only": true,
  "leaked_groups": 0
}

Sample records

[
  {
    "record_id": "bilingual-production-vocabulary-01-1",
    "group_id": "bilingual-production-vocabulary-group-01",
    "split": "evaluation",
    "label_en": "brief positive example",
    "label_ru": "brief: корректный пример",
    "synthetic": true,
    "payload": {
      "term_en": "brief",
      "term_ru": "термин-1",
      "context": "production"
    }
  },
  {
    "record_id": "bilingual-production-vocabulary-01-2",
    "group_id": "bilingual-production-vocabulary-group-01",
    "split": "evaluation",
    "label_en": "brief negative example",
    "label_ru": "brief: ошибочный пример",
    "synthetic": true,
    "payload": {
      "term_en": "brief",
      "term_ru": "термин-1",
      "context": "ambiguous"
    }
  },
  {
    "record_id": "bilingual-production-vocabulary-02-1",
    "group_id": "bilingual-production-vocabulary-group-02",
    "split": "train",
    "label_en": "treatment positive example",
    "label_ru": "treatment: корректный пример",
    "synthetic": true,
    "payload": {
      "term_en": "treatment",
      "term_ru": "термин-2",
      "context": "production"
    }
  },
  {
    "record_id": "bilingual-production-vocabulary-02-2",
    "group_id": "bilingual-production-vocabulary-group-02",
    "split": "train",
    "label_en": "treatment negative example",
    "label_ru": "treatment: ошибочный пример",
    "synthetic": true,
    "payload": {
      "term_en": "treatment",
      "term_ru": "термин-2",
      "context": "ambiguous"
    }
  }
]

SHAR Production · sharprod.com